Seit Jahren rätsle ich, was denn „menno“ heißt. Ja ich weiß, ein Ausruf, aber woher kommt dieses seltsame Wort? Nachdem es mein Töchting am Tag mindestens dreimal sagt, dachte ich mir: das muss ich mal eruieren.
Es kommt aus dem französischen mais non und bedeutet: aber nicht doch; nach dem Zweiten Weltkrieg vor allem von Kindern in der Französischen Besatzungszone in Deutschland aufgenommen und durch diese weiter verbreitet.